Paperback - 版本 1.1
简介
Paperback 是一款轻量、快速且无障碍的电子书、文档和有声书阅读器,适合从普通读者到重度高级用户的各类人群。它专为屏幕阅读器无障碍访问、高速运行以及无臃肿体验而设计。
系统要求
Paperback 可在 Windows 10/11、所有现代版本的 ARM macOS、Linux、iOS 17 及更高版本,以及 Android 7 及更高版本上运行。iOS 和 Android 应用已在 App Store 和 Google Play 上架。
功能
- 完全独立运行,无需在计算机上安装任何其他软件即可开始阅读。
- 速度极快,即使在老旧硬件上也能流畅运行。
- 简洁的选项卡式界面,允许您并排打开任意数量的文档。
- 为您打开的每个文档保存精确的阅读位置。
- 可选择记住程序关闭时打开的文档,并在下次启动时恢复。
- 包含与许多屏幕阅读器网页浏览模式类似的导航功能,可快速轻松地在文档中移动。
- 包含强大的查找对话框,支持历史记录和正则表达式等功能。
- 既可以完全便携运行,也可以安装并自动设置文件关联。
- 支持大量常见文件格式。
- 可播放有声书,支持可调速度,以及能记住精确时间的书签。
- 使用 Windows 和 macOS 内置的 OCR 读取扫描版 PDF 页面,在 Linux 上则通过 Tesseract 实现。
- 书签和笔记,让您可以标记位置并随时返回。
- 每个键盘快捷键都可以更改。
- 直接从 http 和 https 链接打开文档,并在您重新打开它们或按
F5时再次下载,同时保留您的阅读位置和书签。恢复上次打开的文档时,来自链接且大小为 2 MB 或更小的文档会被重新下载。 - 附带
pb,一个命令行工具,可将任何支持的文档转换为 HTML、Markdown 或纯文本。它可以接受任意数量的文档,并自行展开*.pdf之类的通配符,因此同一条命令在 Windows 上同样适用,还可以为每个文档各写一个文件到指定文件夹,并同时转换多个文档(--jobs可设置数量)。它也能通过--files-from从文件或标准输入读取文档列表,并可直接转换来自 http 和 https 链接的文档。
屏幕阅读器兼容性
Paperback 可与所有主流屏幕阅读器良好配合。不过,对于 JAWS 用户存在两个已知问题。
JAWS 与盲文显示器
如果您将 JAWS 与盲文显示器配合使用,可能会发现使用显示器的导航键向前平移时长段落被截断。“朗读当前段落”命令也受到影响。这是 JAWS 处理 RICHEDIT50W 文本控件时的一个错误,并非 Paperback 本身的问题,而且鉴于 Vispero 对回应开源软件问题的积极性,找到修复方案花费了相当长的时间。
经过数月的等待,最终通过 JAWS 讨论组找到了解决办法:编辑 paperback.jcf,将“盲文显示与平移”设置为“可用时始终使用 DOM”。您还需要启用“按段落平移文本”,否则显示器会停留在当前活动段落而不会前进。完成这两项设置后,平移应该就能正常工作了。
JAWS 与 Paperback 的消息
Paperback 会说诸如“没有页面。”或“此文档没有音频。”之类的内容,作为无障碍通知,这正是让屏幕阅读器在它正在朗读的内容之上朗读这些内容的方式。JAWS 只有在为应用程序开启“启用无障碍通知事件”时才会对这些做出反应,而在某些机器上它并未开启。
如果 JAWS 在您按下本应报告某些内容的按键时什么也不说,请在 Paperback 位于前台时打开设置中心(Insert+6),搜索“notification”,然后勾选“启用无障碍通知事件”。这会将设置写入 paperback.jcf,因此它只对 Paperback 生效。
当前支持的文件类型
Paperback 支持以下格式和扩展名:
- 美国国家图书馆服务(NLS)的 BARD 盲文图书,将其所有卷合为一本阅读,并按其包中指定的盲文编码反向转换为明文(BARD 下载的
.zip,或解压后的.bopf) - Braille Ready Files 和 Portable Embosser Format 图书,按您选择的盲文编码反向转换为明文(
.brf、.pef) - 漫画压缩包(
.cbz、.cbr) - CHM 帮助文件(
.chm) - DAISY 图书(
.opf、.zip) - eBraille 图书:若含明文则按明文阅读,否则按其指定的盲文编码反向转换(
.ebrl,或未压缩图书的.opf) - EPUB 图书(
.epub,或未压缩图书的.opf) - FB2 电子书(
.fb2) - GNU Info 手册(
.info,可经 gzip 压缩;分卷手册可从任一部分打开) - HTML 文档(
.htm、.html、.shtml、.xhtml) - 手册页,包括
man和 BSDmdoc(.1到.9、.man、.roff,以及各自的 gzip 压缩形式) - Markdown 文档(
.md、.markdown、.mdx、.mdown、.mdwn、.mkd、.mkdn、.mkdown、.ronn) - Microsoft Word 文档(
.docx、.docm、.doc) - M4B 有声书(
.m4b) - MOBI/Kindle 图书(
.mobi、.azw、.azw3) - MP3 有声书(
.mp3) - OpenDocument 演示文稿(
.odp、.fodp) - OpenDocument 文本文件(
.odt、.fodt) - OS/2 帮助文件和图书,含其中的图片(
.inf、.hlp) - PDF 文档(
.pdf) - PowerPoint 演示文稿(
.pptx、.pptm、.ppt) - 图书的 RAR 压缩包,打开方式与 zip 相同;包含多个文档时会列出清单供选择(
.rar) - reStructuredText 文档(
.rst、.rest) - RTF 文档(
.rtf) - Windows Write 文档(
.wri) - WinHelp 文件(
.hlp) - XPS 和 OpenXPS 文档(
.xps、.oxps) - 纯文本和日志文件(
.txt、.log)
键盘快捷键
Paperback 专为键盘优先使用而设计。以下是当前的快捷键。
以下快捷键适用于 Windows。若 macOS 有所不同,将在括号中注明等效按键——主要是因为在该平台上 Ctrl+G、Ctrl+W 以及 Alt+左/右箭头已被其他系统或应用约定占用。
标点快捷键按美式键盘的键位命名。在其他键盘布局上,请按相同位置的按键,无论其上标注的是什么:在匈牙利语键盘上,标注为 é 的键相当于 ;,标注为 á 的键相当于 ',因此 Ctrl+' 表示 Ctrl 加 á 键。菜单仍显示美式名称。在 macOS 上,菜单改为显示您所用布局对应的按键。
文件菜单
Ctrl+O:打开文档。Ctrl+L(macOS:Cmd+Option+O):从 Web 链接打开文档。Ctrl+F4(macOS:Cmd+W):关闭当前文档。Ctrl+Shift+F4(macOS:Cmd+Shift+W):关闭所有打开的文档。Ctrl+Shift+T:重新打开上次关闭的文档。Ctrl+R:显示“所有文档”对话框(来自“最近文档”)。Ctrl+Shift+C:打开所在文件夹。Ctrl+Shift+E:导出文档数据(.paperback)。Ctrl+Alt+E:将书签和笔记导出为可读的文本或 HTML 文件。Ctrl+Shift+I:导入文档数据(.paperback)。Ctrl+E:将当前文档导出为纯文本。Ctrl+Q:退出(仅限 Windows;在 macOS 上此功能位于应用菜单下)。
编辑菜单
Ctrl+F:显示查找对话框。F3(macOS:Cmd+G):查找下一个。Shift+F3(macOS:Cmd+Shift+G):查找上一个。Alt+F9(macOS:Cmd+F9):标记选区起点,这样从这里到您到达的任何位置之间的所有内容都可以一次性复制。Alt+F10(macOS:Cmd+F10):将从标记的选区起点到当前位置的所有内容复制到剪贴板。Alt+Shift+F9(macOS:Cmd+Shift+F9):跳回标记的选区起点,并保留标记。
视图菜单
F5:从磁盘重新读取当前文档,如果文档是从链接打开的则重新下载。无论设置中是否开启“自动重新加载已更改的文档”都有效。Ctrl+Alt+W:切换自动换行。F11(macOS:Control+Cmd+F,即 Control+Command+F):切换全屏。Ctrl+Shift+V:在 Web 视图中打开当前内容。Ctrl+U:在新标签页中查看文档源。
转到菜单
Ctrl+T:显示目录。F7:显示元素列表。Ctrl+G(macOS:Cmd+L):转到行。Ctrl+Shift+G(macOS:Cmd+Shift+L):转到百分比。Ctrl+P:转到页(当当前文档支持时)。=:朗读当前阅读百分比和页码,例如“15%,第 30 页”。对于没有页码的文档,将省略页码。对于有声书,随后还会朗读您的进度和总时长,例如“15%,1:02:03,共 10:30:00”。Alt+Left(macOS:Cmd+[):在导航历史中后退。Alt+Right(macOS:Cmd+]):在导航历史中前进。[:上一章节。]:下一章节。Shift+H:上一个标题。H:下一个标题。Shift+1至Shift+6:上一个 1-6 级标题。1至6:下一个 1-6 级标题。Shift+P:上一页。P:下一页。Shift+K:上一个链接。K:下一个链接。Shift+G:上一张图片。G:下一张图片。Shift+F:上一个图形。F:下一个图形。Shift+T:上一个表格。T:下一个表格。Shift+M:上一个公式。M:下一个公式。Shift+S:上一个分隔符。S:下一个分隔符。Shift+L:上一个列表。L:下一个列表。Shift+I:上一个列表项。I:下一个列表项。Shift+,:转到当前容器(列表或表格)的开头。,:越过当前容器(列表或表格)的末尾。
书签菜单
Ctrl+Shift+B:在当前选择/光标处切换书签。Ctrl+Shift+N:在当前选择/光标处添加或编辑书签笔记。Shift+B:上一个书签。B:下一个书签。Shift+N:上一个笔记。N:下一个笔记。Ctrl+Shift+W(macOS:Control+Shift+W,即物理 Control 键而非 Cmd):查看当前位置的笔记文本。Ctrl+B:跳转到所有书签和笔记。Ctrl+Alt+B:仅跳转到书签。Ctrl+Alt+M:仅跳转到笔记。/:设置临时书签。\:跳转到临时书签。
音频菜单
Ctrl+Space(macOS:Control+Space,即物理 Control 键,因为 Cmd+Space 会打开 Spotlight):播放/暂停音频朗读。Ctrl+J:跳转到录音中的时间点。可输入1:23:45、23:45或45秒,也可在前面加+或-表示从当前位置前后移动,例如+5:00。对话框会显示您的进度和全书时长。Shift+=:朗读您在本章中的进度和剩余内容,例如“第 3 章,4:10,共 12:00,剩余 7:50”。对于没有录制音频的图书,则朗读本章的百分比进度和剩余字数,例如“第 3 章,42%,剩余 1850 字”。':音频朗读向前跳转。;:音频朗读向后跳转。Shift+':增大音频跳转步长。Shift+;:减小音频跳转步长。Ctrl+Shift+.:加快音频朗读速度。Ctrl+Shift+,:减慢音频朗读速度。Ctrl+':提高音频朗读音量。Ctrl+;:降低音频朗读音量。
工具菜单
Ctrl+W(macOS:Control+W,即物理 Control 键而非 Cmd):显示当前文档的字数统计。Ctrl+I:显示文档信息。Ctrl+Shift+O:使用 OCR 识别扫描版 PDF 的页面范围。Ctrl+Shift+R:使用 OCR 识别光标所在的 PDF 或漫画页面,替换其已有的任何文本。Ctrl+Shift+S:切换睡眠定时器。Ctrl+,:打开设置(macOS:位于应用菜单下)。
帮助菜单
Ctrl+F1:显示关于对话框。F1:在默认浏览器中查看帮助。Shift+F1:在 Paperback 中查看帮助。Ctrl+Shift+U:检查更新。Ctrl+D:在默认浏览器中打开捐赠页面。
文档视图附加按键
- 选项卡控件上的
Delete/数字键盘 Delete:关闭选中的文档选项卡。 - 在文档文本中或选项卡控件上按
Ctrl+1至Ctrl+9(macOS:Cmd+1至Cmd+9):按打开顺序转到前九个已打开的文档。 Ctrl+Tab和Ctrl+Shift+Tab:转到下一个或上一个已打开的文档,到任一端后循环。- 文档文本中的
Enter或Space:跟随光标处的链接,或打开表格或公式视图。 - 扫描版 PDF 页面上的
Enter:使用 OCR 识别该页。 - 在非链接的图片上按
Enter:显示图片中识别出的文本,该视图可用Escape关闭。图片本身保持不变,文档的文本也不会被修改。 - 文档文本中的
Shift+F10或菜单/应用程序键:打开上下文菜单。在 PDF、EPUB、HTML、Markdown、CHM、FB2 或漫画中的图片上,它还会提供将图片保存到文件的选项;在 Windows 和 macOS 上还能读取图片中的文本,这也是阅读同时作为链接的图片的方法。
iOS 和 Android
iOS 和 Android 应用使用与桌面版相同的阅读引擎,因此它们打开相同的格式,并以相同的方式记住您的位置。它们专为在 iOS 上配合 VoiceOver、在 Android 上配合 TalkBack 使用而构建。
打开文档
- 使用“打开图书”按钮,或从“文件”应用或其他应用打开文档并选择 Paperback。
- 在 Android 上,您可以在“设置”中改为开启应用内文件浏览器。它需要“所有文件访问”权限,并且会直接打开大文件,而不是先复制它们。
- 长按“打开图书”按钮可导入或导出文档数据(
.paperback),与桌面应用使用的文件相同。
阅读和收听
每个应用都有两种阅读文档的方式。在文本模式下,您使用屏幕阅读器阅读文本。在朗读模式下,Paperback 使用您在“设置”中选择的语音为您朗读文本,并在后台和锁屏界面继续播放。通过“更多选项”菜单在两者之间切换。
有声书,如 DAISY、M4B 和 MP3 图书,则播放它们自己的录音。
阅读栏
屏幕底部的栏从左到右依次为:
- 导航单位,例如段落、标题、页面或链接。在其上向上或向下滑动可更改。
- 上一个、播放和下一个按钮。上一个和下一个按导航单位移动。
- 语音速率。在其上向上或向下滑动可更改 Paperback 的朗读速度。
您也可以在播放按钮上向上或向下滑动,以按导航单位移动,而无需去按上一个和下一个按钮。如果您只用这种方式,设置中的“隐藏上一个和下一个按钮”会将它们从屏幕阅读器的路径中移除。“向上滑动向前移动”设置决定滑动方向。
更多选项
“更多选项”菜单包含其他所有功能。某些项目在每个应用上的工作方式略有不同。
- 切换到 TTS 模式或切换到文本模式: 在朗读模式和文本模式之间切换,如上所述。在文本模式下,“朗读”项目可在不离开文本模式的情况下开始和暂停朗读。
- 目录: 图书的章节,打开时位于您正在阅读的章节。选择一个可直接跳转到该章节。带有子章节的条目可以使用屏幕阅读器的操作展开和折叠。
- 元素: 文档标题或链接的列表。在 iOS 上使用“类型”选择器,在 Android 上使用选项卡,在两者之间切换,然后选择一个跳转到它。
- 查找: 输入要查找的内容,或从搜索历史中选择较早的搜索,并选择是否区分大小写、仅匹配全字或使用正则表达式。查找上一个和查找下一个会跳转到匹配项并朗读其位置,查找对话框保持打开,以便您可以继续。在朗读模式下,查找还会作为阅读栏上的一个导航单位显示,因此您也可以从那里逐条浏览匹配项。设置中“文字转语音”下的找到搜索匹配项后停止朗读默认开启,会在朗读完包含匹配项的段落后停止。关闭后可从匹配项继续朗读,同时阅读栏的上一个和下一个控件仍按查找导航。
- 转到: 跳转到文档中的某一行、某一页或某个百分比。使用“模式”选择器选择。
- 最近文档: 您打开过的每个文档,每个都标记为当前已打开、已关闭或文件缺失。每个都有两个屏幕阅读器操作:“移除”将其从列表中删除,“定位”让您找到文件已移动的文档。“清除最近文档”会清空列表而不删除任何文档。
- 字数统计: 文档中的单词数。
- 文档信息: 标题、作者、文件名、您在文档中的阅读进度,以及字数、行数和字符数。对于有声书,还会显示其包含的文件数量,并在 Paperback 能够判断时显示它们的总时长和平均时长。
- 导出: 将文档保存为纯文本、HTML 或 Markdown。
- 睡眠定时器: 在 5、10、15、30、45 或 60 分钟后停止阅读,或使用您自己的时间。运行时再次打开可查看剩余时间或取消。
- 帮助: 打开此 readme。
- 设置:
- 文字转语音: 语音、语音速率和音高,一个“播放示例”按钮用于试听,以及段落之间的暂停。Android 还允许您选择语音引擎。在 iOS 上,这里也是语音词典的位置:改变单词发音方式的规则,可应用于所有语音或部分语音。
- 可读性: 文本大小、行距、段落间距、对齐方式和高对比度文本。iOS 还有浅色和深色外观。
- 行为: 应用启动时是否重新打开文档,播放按钮上的滑动方向,以及是否隐藏上一个和下一个按钮。Android 这里还有应用内文件浏览器。
键盘和耳机
使用键盘时,桌面版的打开图书、最近文档、查找、转到、目录、字数统计、文档信息、导出和睡眠定时器的快捷键都可用,在 iOS 上使用 Cmd 代替 Ctrl。用于按标题、页面、链接等移动的单字母键也一样,Space 可播放和暂停。在 iOS 上,只有当 VoiceOver 的单字母快速导航关闭时,单字母键才会到达 Paperback。
在 Android 上,耳机按钮按一次播放/暂停,按两次向前移动,按三次向后移动。
支持的语言
Paperback 已被翻译成多种语言,并且数量在不断增加。完整列表如下。
要了解如何贡献翻译,请阅读我们的翻译指南。
- 波斯尼亚语
- 捷克语
- 荷兰语
- 芬兰语
- 法语
- 德语
- 匈牙利语
- 日语
- 波兰语
- 葡萄牙语(巴西)
- 俄语
- 简体中文
- 塞尔维亚语
- 西班牙语
- 乌克兰语
- 越南语
鸣谢
开发
- Quin Gillespie:主要开发者及项目创始人。
- Aryan Choudhary:主要贡献者。
捐赠
以下人士曾为 Paperback 的开发进行过一定数额的捐赠。如果您进行捐赠,您的名字不会自动添加到此列表,我只会添加那些希望公开捐赠的人。
注意:我认为公开的 GitHub 赞助者自动有资格列入此列表。
- Alex Hall
- Brandon McGinty
- Brian Hartgen
- Debbie Yuille
- Devin Prater
- Felix Steindorff
- Hamish Mackenzie
- James Scholes
- Jayson Smith
- Jonathan Rodriguez
- Jonathan Schuster
- Keao Wright
- Michael Marshall
- Pratik Patel
- Roberto Perez
- Sean Randall
- Timothy Wynn
- Tyler Rodick
更新日志
版本 1.1
1.1 带来了全新的 PDF 引擎、重建的 iOS 文本模式、Linux 上的 OCR、从链接打开文档、对数十年历史的旧版 Word、Write 和 PowerPoint 文件的支持,以及更多改进。
新增
常规
- 匈牙利语翻译和用户手册。
- 在所有平台上都支持从链接打开文档。按
F5可重新下载。 F5重新加载文档。Ctrl+1至Ctrl+9跳转到前九个已打开的文档。Ctrl+Tab和Ctrl+Shift+Tab在 macOS 和 Linux 上切换文档。- “打开”对话框和“所有文档”会打开您选择的每个文档,各自位于独立的标签页。
- 可从上下文菜单保存图片。
- 可将书签和笔记导出为文本或 HTML。
- 新增日志级别设置,以及查找是否选中匹配项的设置。
- 窗口热键可以是任意按键,在“自定义快捷键”新增的“系统级”选项卡中设置。
- 复制时会朗读复制了多少内容,且 Paperback 关闭后文本仍保留在剪贴板上。
- 每种语言下,每个菜单项都拥有各自的访问键。
- 无法读取的 zip 会打开为其中文档的列表。
新格式
- Word for Windows 1 和 2、Word for DOS、Word for Mac 4 和 5,以及 Word 6 和 95 的 Unicode 版本。
- PowerPoint 95。
- 压缩的 FictionBook(
.fb2.zip)。 - 仅包含 zip 中 DTBook 或仅含音频的 DAISY 3 图书。
OCR
- 通过 Tesseract 在 Linux 上支持 OCR。
- “识别当前页”(
Ctrl+Shift+R)可重新读取您所在的页面,即使该页已有文本。 - 在图片上按
Enter可读取其中的文本。 - 识别出的文本会遵循页面布局并被记住,因此扫描文档再次打开时会带有其文本。
- 批量 OCR 可重新处理已有文本的页面、同时读取多页,并在您关闭文档时停止。
有声书
- 各处最高支持 4 倍速,并在不同会话间保持记忆。
- 音量控制。
PDF 文档
- 全新的 PDF 引擎:更快、可使用每个 CPU 核心,且不再需要 pdfium 库。
- 可在无标签页面中识别标题,并获得更好的书名。
- 新增保留每页重复的页眉和页脚的设置。
其他文档
- Word:编号列表和项目符号列表、脚注、尾注、批注、图片替代文本、列表导航,以及 Word 自身的页码。
- OpenDocument:正文之后的脚注和批注。
- 从 Word、PowerPoint、OpenDocument、RTF、Markdown 和 reStructuredText 文档的元数据中读取书名和作者。
- 漫画:书名、作者、页面类型,以及来自 ComicInfo.xml 的书签。
- FB2:标题、目录,以及独立的诗行。
- MOBI、KF8 和压缩 DAISY 图书中的图片可以保存并用 OCR 读取。
- Markdown 中以美元符号分隔的数学公式。
- reStructuredText 中的 Sphinx 指令。
- 没有描述的图片显示为 [图片]。
iOS 和 Android
- 设置中的语言行。
- 文档信息显示您的阅读进度,以及有声书的文件数量和播放时长。
- 文本模式会被记住。
- 查找后可继续朗读。
- iOS:为 VoiceOver 重建了文本模式。“全部朗读”会读完整本书,转子可到达书中每一处,列表和表格是真正的列表和表格,三指轻扫可翻页,三指轻点会朗读页码和百分比。
- iOS:通过“本书的语音设置”可为每本书单独设置语音、语速和音高。
- iOS:支持密码保护的文档。
- iOS:可将压缩的 DAISY 图书和 MP3 有声书分享到 Paperback。
- iOS:睡眠定时器可停止有声书播放。
- iOS:斯洛伐克语和乌克兰语。
- Android:语速和音高的更改会应用于正在朗读的段落,并可与系统默认引擎配合使用。
- Android:可在 x86_64 设备上运行。
macOS
- 通用应用,在 Intel 和 Apple 芯片上均为原生运行。
- 应用内含 pb。
pb
- 可按页、整个文件夹、文件列表(
--files-from)或链接进行转换。
更改
- 菜单栏重组为八个菜单。
- 状态栏显示“进度”,而非“阅读”。
- 菜单命令会朗读其执行结果,而不会在菜单关闭时被淹没。
- 更新会正常关闭 Paperback 并将其重新置于前台。
- 超大文本文件仅占用一小部分内存即可打开,且 4 GB 限制已取消。
- MOBI、Word 和 HTML 转换、“查找全部”以及“所有文档”搜索都更快。
- Windows 可执行文件减小了 3 MB。
修复
常规
- 需要 Shift 才能输入标点符号的键盘布局上的标点快捷键;“自定义快捷键”会标记出您的布局无法输入的按键。
- 按
Win+D后焦点会返回文档。 - 修复了为新文档打开书签、在“查找全部”中以及打开某些损坏的 MOBI 文件时崩溃的问题。
- 正则表达式查找会选中整个匹配项。
- 有声书的状态栏不再在音频进度和文本进度之间来回切换。
- 字数统计包含通过 OCR 读取的文本。
- 扫描页面不再朗读其自身的图片。
- 安装程序的 PATH 选项。
- Linux 更新能找到其下载内容,且 AppImage 会以 AppImage 方式更新。
- Word 和 OpenDocument 文件中的批注行已可翻译。
文档
- 以二进制打开的 Windows Write 文件。
- PDF:带标签 PDF 中在分页处重复的文本、第二列被优先读取、丢失的空格和行末连字符、Type 3 字体中的文本,以及目录的省略号引导线。
- RTF:仅含 CR 的行尾、以短横线作为项目符号的列表、首个段落之前的文本、带重音字符和 CJK 文本、转义反斜杠后丢失的文本,以及保存为
.doc的 RTF。 - 容器损坏但 Word 仍可打开的 Word 和 PowerPoint 文件。
- 修订、域和表格单元格中的 Word 文本。
- PowerPoint 的链接、无文本的幻灯片和表情符号。
- Word、PowerPoint 和 OpenDocument 表格单元格中的
<和&。 - 当前 LibreOffice 生成的受密码保护的 OpenDocument 文件。
- CHM 文件按其代码页读取,HTML 和 DAISY 文件按其声明的编码读取。
- 引用大小写错误的压缩 DAISY 图书,以及只读取章节首个短语的 DAISY 2.02 图书。
- 使用
.so重定向的 man 手册页。 - Markdown 的 front matter 被当作文本读取。
macOS
- 行首导航、键盘激活和复制提示。
- VoiceOver 的上下文菜单命令会打开 Paperback 自己的菜单。
- 菜单快捷键不再覆盖其执行结果的朗读。
iOS 和 Android
- iOS:恢复大型图书时启动不再被终止。
- iOS:会在您正在阅读的标签页上重新打开,关闭标签页不再朗读上一本书,且“最近文档”会保持其顺序。
- iOS:有声书不再在每次启动时被重新解压。
- iOS:语音词典的正则表达式规则支持
\1。 - Android:可朗读受密码保护的文档。
- Android:在开头处按“上一个”不再重复朗读第一段,且文本模式不再出现滚动跳变。
- Android:朗读和暂停时耗电更少。
版本 1.0
1.0 是首个在全部五个平台——Windows、macOS、Linux、iOS 和 Android——上发布的版本,其中 iOS 和 Android 应用已在 App Store 和 Google Play 上架。
新增
常规
- Linux 支持,以 AppImage 或 tar.gz 形式提供,并具有桌面集成,因此文档可以从文件管理器中打开。
- 使用
Alt+F9标记选区起点,使用Alt+F10将从那里到您到达位置的所有内容复制,使用Alt+Shift+F9跳回标记处,从而无需用 Shift+方向键选取即可复制长段文本。这三项都在“工具 > 选择并复制”下。 =快捷键现在除了百分比还会朗读页码,例如“15%,第 30 页”,对于没有页码的文档保持不变。- 关于对话框现在显示 Paperback 的许可证和所有翻译者。
- 乌克兰语翻译。
新格式
- 漫画压缩包(
.cbz)。 - M4B 有声书,按章节分割。
- 手册页,包括
man和 BSDmdoc,无论是否 gzip 压缩。 - MP3 有声书,当文件包含章节时按章节分割。
- reStructuredText 文档。
- Windows Write(
.wri)文件。 - WinHelp(
.hlp)文件。 - Word 6 和 Word 95 文档。
OCR
- 扫描版 PDF 页面现在可以使用 Windows 和 macOS 内置的 OCR 进行识别。在扫描页面上按
Enter即可识别,或使用批量 OCR(Ctrl+Shift+O)识别页面范围。
导航
- EPUB 和 HTML 中的 MathML 公式现在使用 MathCAT 渲染为 AsciiMath。使用
M或Shift+M导航公式,然后按Enter或Space在公式视图中打开原始 MathML。 - 查找对话框中的“查找全部”按钮,列出包含匹配项的每一行,以便您直接跳转到想要的那一行。
- 元素列表(
F7)中的表格、列表和页面视图。 - 转到行、转到页和转到百分比现在接受
+n和-n,以相对于当前位置移动。 - 没有自身标题的 EPUB、MOBI 和 CHM 图书现在从它们的目录获得标题导航。
- KF8(AZW3)图书现在支持章节导航。
- 仅包含图片的 EPUB 页面现在会为其显示一行,因此您可以定位到它们,而不是直接跳过。
有声书
- 播放速度控制,从半速到三倍速。使用
Ctrl+Shift+.和Ctrl+Shift+,,或工具菜单。 - 纯音频图书中的书签和笔记现在会记住您设置它们的确切时间。
- 下一个和上一个位置(
Alt+Left和Alt+Right)现在在有声书中可用。 - 有声书的进度现在按其录音来衡量,因此转到百分比和状态栏与您实际听到的位置一致。
最近文档
- “最近文档”子菜单中的“清除最近文档”项目。
PDF 文档
- 一个设置,用于保持 PDF 的每一行独立,而不是将它们合并为段落。
- PDF 中的图片和图形现在会被朗读。
- 带有阅读结构但未标记任何图片的 PDF 现在会朗读这些图片,而不是将它们完全排除在图书之外。
Web 视图
- 任何文档现在都可以在 Web 视图中打开,而不仅仅是 EPUB、HTML 和 Markdown。
可读性
- 标题现在按其级别以相应大小绘制,图片和表格与周围文本分开。
pb
pb --list-formats列出 pb 可以读取的所有格式。- pb 现在会说明它无法读取哪个文件以及原因。
修复
常规
- 启动时重新打开的图书现在会立即朗读,而不是保持沉默直到关闭并再次打开。
- 文件已丢失的文档现在可以从“所有文档”中移除,而不是无论您确认多少次都留在列表中。
- 修复了关闭 Paperback 时崩溃的问题。
- 关闭 Paperback 现在会立即隐藏窗口,而不是在保存时将其留在屏幕上。
- 格式较少的大型图书现在打开时间约为原来的一半。
- 从菜单中选择的消息,例如“此文档没有音频”,不再在您听到之前被屏幕阅读器截断。
- 打开文档时,如果没有可重新打开的文档,“重新打开上次关闭的文档”不再保持启用状态。
- Paperback 不再反复重试最近列表中已丢失的文档,并限制了存储的最近文档数量。
- 旧的 INI 设置文件在转换为新格式后现在会被删除。
- 字体和颜色对话框的标题,以及越南语中的“导出为”菜单,现在已翻译。
- 更新后重新启动的窗口现在会置于前台,而不是留在 Alt+Tab 中其他窗口的后面。
- 自动换行现在会立即应用于大型文档,而不是重新加载整个文档。
导航
Alt+Left现在会回到您跳转来的位置,而不是更早的位置。- 书签声音现在只在您移动到书签上时播放,而不是在您落在书签所在行时播放。
- 关闭目录、元素列表和转到对话框现在会直接带您到落点所在行,而不是让您坐着听屏幕阅读器再次朗读窗口。
- 转到行、转到页和转到百分比现在会拒绝超出文档范围的数字,而不是悄悄跳到其他地方。
- 当文档没有页面时,NVDA 不再截断朗读。
- 在目录中未移动就按确定,现在会转到已经选中的条目。
- 目录、元素列表和书签列表在有数千个条目的书籍上不再卡顿或冻结。
- 上箭头和下箭头现在会按文档记住其列位置,而不是在切换选项卡时延续。
有声书
- 音频播放在 macOS 上现在使用
Control+Space,因为Command+Space属于 Spotlight。
PDF 文档
- 修复了从 Apple Pages 导出的 PDF 被读取为纯文本,丢失其编写时的标题和列表的问题。
- 修复了 PDF 段落和标题在每一行处断开,以及单词在空格处断开的问题。
- 修复了编号 PDF 标题合并为一个标题的问题。
- 修复了结构树指向无文本的 PDF 打开为空的问题。
- 以等宽字体设置的行,如代码,不再被合并为段落。
- 未标记的 PDF 不再在每一页朗读页眉和页脚。
- 将页眉和页脚标记为普通文本的 PDF 不再在每一页的两个段落之间重复标题和页码。
- PDF 现在显示其真实标题,而不是文件名。
MOBI/AZW3 图书
- 大型 MOBI 图书不再耗尽内存,也不再在 20 MB 后被截断。
- MOBI 和 AZW3 图书现在打开速度大大加快。
- 修复了 MOBI 图书丢失章节列表的问题。
- 修复了 MOBI 图书在从一个记录跨到下一个记录时出现乱码文本的问题。
Web 视图
- Web 视图不再一次性加载整本巨大的书。
- 当阅读器完整显示文档时,Web 视图现在也会完整显示,而不是只显示其中一部分。
其他格式
- 以 windows-1251 编写的 FictionBook(.fb2)图书,占大多数,现在可以打开,而不是完全无法读取。
- 使用未声明命名空间或 HTML 实体的 FictionBook 图书现在可以打开,而不是被当作损坏文件拒绝。
- 使用旧版编码的图书现在打开速度大大加快。
- 修复了某些中文文本文件打开为乱码的问题。
- 受密码保护的 OpenDocument 文件现在会要求输入密码,而不是被报告为损坏。
- 受密码保护的旧版 PowerPoint 文件现在可以打开,旧版 PowerPoint 幻灯片不再丢失文本。
- 以
.rtf扩展名保存的纯文本文件现在作为文本打开,而不是因错误而失败。 - RTF 控制字不再显示为文本。
iOS 和 Android
iOS 和 Android 应用可打开桌面版支持的所有格式,并包括:
- 朗读,可选择语音、速率和音高,阅读栏上直接有语音速率控制,以及可选的段落间暂停。
- 播放 DAISY、M4B 和 MP3 有声书,可在后台和锁屏界面继续播放。
- 从阅读栏按标题、页面、链接、表格、列表等导航,以及目录和查找。
- 睡眠定时器、字数统计和文档导出,iOS 上还有语音词典。在 iOS 上,导出通过共享表单进行,因此图书可以以其他格式或完全按原样发送到另一个应用或“文件”。
- 文本大小、间距和高对比度文本选项。
- 与桌面版匹配的键盘快捷键。
版本 0.9.2
- 有声书不再在您聚焦文本字段时让屏幕阅读器朗读一连串空格。
- 有声书现在在按章节浏览时朗读文件名。
- 有声书现在报告其真实长度,而不是声称其中每个文件都运行 24 小时。
- 在 Web 视图中跟随链接后,使用 Escape 关闭 Web 视图不再弹出调试警报。
- 全选后复制现在会给出整个文档,而不仅仅是当前加载的部分。
- 查找现在会直接跳到找到的行,而不是在焦点返回图书时让您坐着听屏幕阅读器再次朗读窗口。
- 修复了带有游离 ZIP64 块的 EPUB 以“无效的本地文件头”拒绝打开的问题。
- 修复了长文档在屏幕阅读器连续朗读时回到开头的问题。
- WebView 中的链接现在会带您到它们指向的章节,而不是以“找不到文件”失败。
- 自动的“文档已重新加载”朗读不再在句子中间打断屏幕阅读器,而是等待它说完。
- 设置对话框的常规选项卡现在按屏幕上出现的顺序切换选项,更新通道紧接在检查更新选项之后。
- Windows 现在将始终在“打开方式”菜单中显示“Paperback”,而不是程序的完整标语。
- 字数统计和文档信息现在显示有声书包含多少个文件,以及总运行时间。
版本 0.9.1
- 书签和笔记声音现在可在 macOS 上播放。
- DAISY 图书现在可在 macOS 上播放音频,而不是在静音状态下打开并跟踪其时间轴。
- 修复了 RTF 文档中弯引号、长破折号及类似字符消失,导致周围单词连在一起的问题。
- 修复了 RTF 图片将其原始数据作为乱码文本泄漏到文档中的问题。
- 修复了“最近文档”子菜单保留过期条目直到其他操作触发重建的问题。
- 键盘加速键重新出现在所有翻译中,因此俄语菜单再次拥有键盘访问功能。
- 大型 CHM 文档的打开速度现在最多可提升七倍。
- 打开的文档现在会注册到 Windows 中,因此它们会显示在任务栏跳转列表和开始菜单的最近列表中。
- “选项”已更名为“设置”,与移动应用以及 macOS 上的平台惯例保持一致。
- Paperback 现在会记住运行之间的窗口位置、大小和最大化状态。
- 复数形式现已翻译,因此计数类消息在需要多种复数形式的语言中能正确显示。
- 选择 DAISY 图书的 ncc.html 现在会打开完整的音频书,而不仅仅是其文本。
- “自定义键盘快捷键”对话框中的操作名称现在可以翻译。
- 文档标题现在位于标题栏的最前面,以便在任务栏和 Alt+Tab 中区分打开的书籍。
- 更新对话框现已翻译。
版本 0.9.0
新增
常规
- 一个名为 pb 的命令行工具,可快速将 Paperback 支持的任何格式转换为 HTML、Markdown 或纯文本。
- 一个选项,用于重新加载已被其他程序在磁盘上修改的文档。
- 查看源代码选项,可在新标签页中打开文档源,例如对编辑 Markdown 很有用。
- 文档文本现在进行了分页,这意味着您现在可以在几秒钟内加载数千万字的书籍。如果发现任何异常,请报告。
平台支持
- ARM64 Windows 支持!
- 原生 macOS 支持!
- 全屏切换。
所有文档对话框
- 定位按钮,用于定位仅路径发生更改的缺失书籍。
- 状态筛选器和状态栏,您可以按文档状态筛选,并查看显示和选中的文档数量。
Ctrl+Shift+A快捷键,用于取消选择所有文档。
选项与可读性
- 一个可读性选项卡,包含以下选项:
- 自动换行(从常规选项卡移入);
- 内联渲染表格(此版本新增,见下文);
- 字体;
- 背景颜色;
- 行距;
- 段落间距;
- 字距;
- 文本对齐。
- 自动换行菜单项及其热键。
- 一个用于决定表格显示方式的开关,并统一了跨文档的表格显示方式。
导航
- 支持按容器导航。
- 一个选项,可在行间导航时自动将光标移至行首,类似于屏幕阅读器的浏览模式。
- 等号快捷键,用于朗读您在文档中的当前百分比。
书签
- 临时书签:每个文档可以有一个,并且会持久保存。使用斜杠设置,使用反斜杠跳转。
字数统计
- 字数统计对话框中新增预计阅读时间,并允许设置阅读速度以使该指标真正有用。
- 打开字数统计对话框时,如果有选区处于活动状态,现在会显示所选内容的字数。
键盘快捷键
- 能够通过一个简单的对话框自定义应用中的每个键盘快捷键。
- 一个可配置的键盘快捷键,用于从系统托盘恢复 Paperback。
语言
- 荷兰语、芬兰语和波兰语。
导出
- 扩展了导出菜单项,除了纯文本外,还允许导出为 HTML 和 Markdown。
更新器
- 为更新进行中对话框添加了取消按钮。
- 更新器现在会验证下载的文件未被篡改。
Web 视图
- Web 视图现在会在您当前的阅读位置打开。
DAISY 图书
- 支持 DAISY 2.0 图书。
- 支持 DAISY 2.02 音频播放。
有声书
- 能够播放有声书,目前支持 DAISY 音频(包括 DAISY 音频+文本)和音频文件压缩包。
- 用于播放/暂停朗读、前后跳转以及调整跳转步长的键盘快捷键和菜单项。
- 选项:将阅读光标同步到音频播放、设置音频跳转步长,以及选择在章节末尾继续跳转是否进入下一章。
CHM 文档
- 支持列表、列表项、图形和图片。
PowerPoint
- PowerPoint 文档现在支持表格。
修复
常规
- 使用旧版 CJK 编码(如 GBK、Big5 和 Shift_JIS)的文档现在可以正确渲染,而不会显示为一堆乱码。
- “重新打开上次关闭的文档”试图重新打开捆绑的 readme。
- 重新启动 Paperback 后,所选选项卡未正确获得焦点。
- Paperback 对 Windows 网络驱动器上文件的处理:按下“在文件夹中显示文件”现在可以在网络存储上正确定位文件,路径中不再包含奇怪字符。
.paperback文件在文档恢复时将不再被强制加载;相反,当发现此类文件时会询问确认。- “打开所在文件夹”现在会在资源管理器中定位到给定文件。
- 打开 readme 现在会遵循您选择的语言。
- Paperback 的用户界面现在在高 DPI 显示器上正确缩放。
- 在 Paperback 中打开帮助时,菜单现在会正确更新,焦点会移至文本控件。
- 在 Windows 上切换到了一种更安全的 IPC 方法。
- 切换选项卡时现在会朗读活动文档的标题。
- 通过将内部每字符索引表的大小减半,减少了大型文档的内存使用量。
所有文档对话框
- Esc 键无法关闭“文档信息”和“所有文档”对话框。
- 从“所有文档”对话框关闭文档后,标题栏未更新。
- 通过 Shift+F1 打开时,Readme.html 将不再被添加到所有文档列表中。
- 从最近文档对话框中移除文档现在也会关闭其活动选项卡。
- 移除文档后,搜索筛选器现在会被保留。
导航
- 页面导航在某些情况下朗读错误的行文本。
- 转到行、转到页和转到百分比在大型文档中将光标置于错误位置。
- 在大型文档中,查找和查找下一个未遵守已加载的文档窗口。
书签
- 书签/笔记声音现在应当仅在您导航到包含它们的单词时才正确播放。
可读性
- 应用自动换行会将您弹到文档开头。
Web 视图
- Web 视图对话框不可调整大小,并且初始弹出尺寸非常小。
- 图片现在应能在嵌入式 Web 视图中正确显示。
更新器
- 更新器现在能正确显示发行说明中 Markdown 代码标签的内容。
DAISY 图书
- DAISY 图书在状态栏中显示不正确的信息。
- 加载带有虚假编码声明的 DAISY 图书。
RTF 文档
- 解析包含非拉丁字符的 RTF 文档。
- RTF
\pict组,嵌入式图片数据不再泄漏到文档文本中。
Mobi/AZW3 图书
- Mobi 图书中的 Filepos 锚点会拆分 HTML 标签并在图书文本中产生垃圾内容。
- 旧版 Mobi 图书中的链接。
- 大幅改进了 AZW3 解析。
Word 文档
- 具有区域设置特定样式名称的 Word 文档无法正确渲染其标题。
HTML/XHTML 文档
- dl、dt 和 dd 元素在 XHTML 文档中不产生换行符。
PDF 文档
- 对于标记错误的 PDF,Paperback 现在会回退到纯文本提取。
- 标题和/或书签中包含控制字符的 PDF 文档在打开时不再导致 Paperback 崩溃。
版本 0.8.5
- 为 epub 图书添加了页面支持。
- 添加了对加密 Microsoft Office 文档的支持。目前支持旧版 Word、新版 Word 和新版 PowerPoint,旧版 PowerPoint 计划在未来支持。
- 添加了对旧版 Microsoft Word 文档的支持!
- 添加了对旧版 PowerPoint 演示文稿的支持!
- 添加了对 mobi 和 AZW3 图书的支持!
- 添加了对带标签的 PDF 文件的支持!
- 添加了 Ctrl+Q 快捷键退出应用。
- 添加了对 Bookshare 压缩图书(DAISY 和 Word)的支持!
- 嵌入式图片的替代文本现在应能正确显示。
- CHM 文档现在正确支持内部链接导航。
- 修复了转到页相差 1 的问题。
- 修复了 Esc 键无法关闭“打开方式”对话框的问题。
- 修复了右键或应用程序键无法弹出阅读器上下文菜单的问题。
- 修复了从命令行打开文档时有时聚焦到错误文档的问题。
- 仅包含图片的 PDF 会再次被检测到,并提醒您注意其存在。
- 现在可以分别使用 G/Shift+G 和 F/Shift+F 在图片和图形之间导航。
- Paperback 现在会遵循您的应用程序深色模式设置。
- 移除了 DAISY XML 支持,因为不再需要。
- 在目录树中切换回原生 Win32 首字母导航。
- 错误加载对话框现在显示更详细的错误消息。
- Web 视图现在打开得更快、更流畅。
版本 0.8.2
- 为 RTF 文档添加了页面支持!
- 修复了在包含外部链接的 epub 中打开 Web 视图会自动激活这些链接的错误。
- 修复了 RTF 解析器在极少数情况下不会在单词之间添加空格的错误。
- 修复了某些 PDF 文档中段落被拆分为多个短行的问题。
- PDF 文档现在具有基本的链接和标题导航支持!
- RTF 制表符和换行符现在完全按照文档中的样式渲染。
- 切换回经过验证的 pdfium 库来解析 PDF,使 PDF 渲染再次变得更加可靠。
版本 0.8.1
- 添加了 Ctrl+Shift+T 以重新打开上次关闭的文档。
- “所有文档”对话框现在支持同时选择多个文档打开。
- 修复了 RTF 解析器的几个错误。
- 修复了通过第二个 Paperback 实例打开文件时,包含非 ASCII 字符(如波斯尼亚语 š、č、ć、ž)的文件路径损坏的问题。
- 修复了 PDF 文本读取顺序错误以及大写单词周围间距不正确的问题。
- 修复了打开大文件时文档加载缓慢的问题。
- 修复了确认对话框中“是/否”按钮的本地化问题。
版本 0.8.0
- 添加了日语、简体中文和越南语翻译!
- 添加了自动更新程序,现在会替换您当前安装的 Paperback 版本,而不仅仅是下载新版本!
- 添加了到达书签或笔记时的可选声音反馈,感谢 Andre Louis 提供的声音!
- 添加了 RTF 文档支持!
- 添加了对 DAISY XML 文档的支持。
- 添加了对 Flat Open Document Text 文件的支持!
- 添加了对 Flat Open Document 演示文稿的支持!
- 添加了对分隔符的支持,使用 S 和 Shift+S。
- 任何超过 300 个字符的移动现在都会自动添加到导航历史记录中。
- 修复了从系统托盘恢复 Paperback 窗口的问题。
- 修复了 Markdown 文档在 Web 视图中显示原始文本而非渲染后的 HTML 的问题。
- 修复了 Markdown 文件中表格渲染不正确的问题。
- 仅包含图片的 PDF 现在会在您尝试加载时警告其存在。
- 在 Paperback 可执行文件中正确嵌入版本信息。
- 将选项对话框拆分为选项卡,以便使用和导航。
- 切换到 Hayro 解析 PDF,带来更高的可靠性、速度,并减少 DLL 数量。
- 用 Rust 重写了整个应用。新代码库更安全,加载文档更快,更易于维护和扩展。
- 文本控件的上下文菜单现在会包含阅读器特定的操作,而不是剪切和粘贴等通用项目。
版本 0.7.0
- 为 HTML 和 XHTML 文档添加了表格支持!使用 T 和 Shift+T 在表格之间导航,按 Enter 可在 Web 视图中查看一个表格。
- 添加了基本的 Web 渲染功能!按 Ctrl+Shift+V 可在基于 Web 的渲染器中打开文档的当前部分,适用于复杂格式或代码示例等内容。
- 添加了俄语翻译,感谢 Ruslan Gulmagomedov!
- 为“所有文档”对话框添加了“全部清除”按钮。
- 更新检查器现在会在新版本可用时显示发行说明。
- 修复了从系统托盘恢复窗口的问题。
- 修复了确认对话框中“是/否”按钮的翻译问题。
- 修复了以管理员身份运行时加载配置的问题。
- 修复了 XML 和 HTML 文档中的注释处理。
- 修复了 Epub 2 图书中的目录解析。
- 修复了在目录中导航到具有相同字母的下一个项目的问题。
- 修复了使用下一个/上一个按钮时查找对话框未正确隐藏的问题。
- 修复了 epub 目录偶尔会将您带到错误项目的问题。
- 修复了 XML、HTML 和 pre 标签中的各种空白处理问题。
- 修复了链接导航中的差一错误。
- 修复了某些书籍行尾有多余空白的问题。
- 修复了各种解析器问题。
- 当没有文档打开时,与书签相关的菜单项以及元素列表现在会被正确禁用。
- 改进了各种文档格式中的列表处理。
- 改进了贡献者的翻译工作流程。
- 进行了许多内部重构,将应用程序的大部分业务逻辑从 C++ 迁移到 Rust,以提高性能和可维护性。
版本 0.6.1
- 添加了受密码保护的 PDF 支持!
- 添加了一个非常基本的转到上一个/下一个位置功能。如果您在内部链接上按 Enter 并且它移动了光标,该位置现在会被记住,并可通过 Alt+左/右箭头导航。
- 添加了元素列表!目前它仅显示文档中所有标题的树形结构或链接列表,但未来有计划扩展。
- 添加了一个选项,使 Paperback 默认以最大化模式启动。
- 修复了某些 Epub 文档中链接无法正常工作的问题。
- 修复了解析包含相对路径的 Epub 目录的问题。
- 修复了某些 epub 文档不显示标题或作者的问题。
- 修复了某些 epub 章节标题在目录对话框中未正确显示的问题。
- 修复了无法使用空格键激活目录对话框中的确定/取消按钮的问题。
- 改进了 Word 文档中标题的处理。
- 当您尝试打开最近文档对话框但列表为空时,现在会得到语音反馈。
版本 0.6.0
- 在选项对话框中添加了一个新选项,以更紧凑的形式显示“转到”菜单,默认选中。
- 添加了一个使按结构元素导航循环的选项。
- 在工具菜单中添加了一个选项,用于打开当前聚焦文档所在的文件夹。
- 添加了一个简单但非常有效的更新系统。
- 添加了基本的睡眠定时器功能,可通过 Ctrl+Shift+S 访问。
- 添加了对解析 FB2 电子书的支持!
- 添加了对解析 OpenDocument 演示文稿的支持!
- 添加了对解析 OpenDocument 文本文件的支持!
- 书签现在可以标记整行,或仅标记某些指定文本。如果您放置书签时没有活动选区,行为与 0.6 之前相同,将标记整行。但是,如果您选择了一些文本,则只有该文本会被包含在书签中。
- 书签现在可以附带可选的文本笔记!使用 N 和 Shift+N 在包含笔记的书签之间导航,或使用特定热键弹出包含所有书签、仅笔记或仅非笔记的书签对话框。
- 书签对话框中的书签将不再带有烦人的“书签 x”前缀。
- 包含伪装成 XML 的 HTML 内容的 Epub 图书现在将被正确处理。
- 修复了加载大型 Markdown 文档的问题。
- 修复了在目录树视图中按空格键激活确定按钮的问题。
- 修复了 HTML 和 XHTML 文档中 pre 标签开头空白处理的问题。
- 修复了返回 Paperback 窗口时文本控件有时无法重新获得焦点的问题。
- 修复了转到百分比对话框中文本字段未更新滑块值的问题。
- 修复了 Markdown 文档中自定义 HTML ID 的渲染。
- Markdown 代码块内的 HTML 现在会正确渲染。
- 如果在已有 Paperback 实例运行时通过命令行参数加载图书,那么文档加载耗时超过 5 秒也不会再报错。
- 如果以管理员身份运行 Paperback,配置现在会被正确加载和保存。
- 现在可以直接从书签对话框中删除书签。
- 现在可以导入和导出特定文档的书签和阅读位置。生成的文件以原文件命名,扩展名为 .paperback。如果在加载文件时在同一目录中发现此类文件,它将自动加载。否则,您可以使用工具菜单中的项目手动导入。
- 文档内的链接现已完全支持!使用 K 和 Shift+K 在它们之间前后移动,按 Enter 打开/激活。
- 进行了许多内部重构,使应用更快,二进制文件更小。
- Markdown 内容现在经过预处理,以符合 CommonMark 规范后再渲染。
- 按列表及其项目导航现已完全支持!使用 L 和 Shift+L 按列表本身导航,使用 I 和 Shift+I 遍历列表项。
- 除了普通 Delete 键外,数字键盘 Delete 现在也可用于从选项卡栏移除文档。
- Paperback 现在可以选择最小化到系统托盘!此选项默认关闭,但开启后,系统菜单中的最小化选项会将 Paperback 放入托盘,可通过点击生成的图标恢复。
- Paperback 现已完全可翻译!它支持的语言列表目前还比较小,但正在不断增长!
- Paperback 现在有了官方网站,地址为 paperback.dev!
- PPTX 文档现在将显示一个包含所有幻灯片的基本目录。
- 打开文档的完整路径现在将显示在文档信息对话框中。
- 安装程序现在包含一个选项,可在安装后在浏览器中查看 readme。
- 最近文档列表已大幅扩展!它不再只是显示您最近打开的 10 个文档,而是显示可自定义数量的文档,其余曾经打开过的文档可通过一个小对话框访问。
- 对解析器进行了各种小改进,包括在 PPTX 演示文稿的幻灯片之间放置空行,修复 Word 文档中段落内换行符的处理,以及为列表项添加项目符号。
版本 0.5.0
- 添加了 Microsoft Word 文档支持!
- 添加了对 PowerPoint 演示文稿的支持!
- 修复了没有文档打开时某些菜单项未禁用的问题。
- 修复了转到百分比滑块的方向。
- 修复了 Epub 图书中具有 URL 编码文件路径和/或片段 ID 的目录。
- 修复了 XHTML 标题以奇怪方式剥离空白的问题。
- 修复了 HTML 文档中嵌套 pre 标签内的空白处理。
- HTML 和 Markdown 文档现在支持目录功能!当您加载 HTML/Markdown 文档时,Paperback 将根据文档中标题的结构构建自己的目录,并在 Ctrl+T 对话框中显示给您。
- HTML 文档现在将使用 title 标签中设置的标题(如果存在)。否则,将继续使用不带扩展名的文件名。
- 从 UniversalSpeech 切换到使用活动区域来报告语音。这意味着不再随程序附带屏幕阅读器 DLL,并且将支持更多屏幕阅读器,例如 Microsoft 讲述人。
- 切换了 zip 库,以允许打开更广泛的 epub 图书。
- 询问您是否要将文档作为纯文本打开的对话框已完全重做,现在允许您以纯文本、HTML 或 Markdown 格式打开文档。
- 转到百分比对话框现在包含一个文本字段,允许您手动输入要跳转到的百分比。
- HTML 解析器现在将 dd、dt 和 dl 识别为列表元素。
- Epub 图书中的目录将再次被精确保留。
- 在剥离空行时现在会考虑 Unicode 不间断空格。
- 您将不再每次加载无法识别的文件时都被询问如何打开,只在第一次询问。
版本 0.4.1
- 向安装程序添加了可选的开始菜单图标。
- 目录在几种情况下现在应该更简洁,例如,如果子项和父项在相同位置具有相同文本,您现在只会看到父项。
- 修复了某些 CHM 文档中的目录。
- 修复了 Epub 3 图书中包含绝对路径的目录。
- CHM 文档现在应显示元数据文件中设置的标题。
版本 0.4.0
- 添加了 CHM 文件支持!
- 添加了书签支持!您可以在任意数量的文档中拥有任意数量的书签。您可以使用 B 和 Shift+B 在它们之间前后跳转,使用 Ctrl+Shift+B 设置一个,使用 Ctrl+B 弹出对话框跳转到特定书签。
- 在便携式 zip 文件旁边添加了安装程序!安装程序会将 Paperback 安装到您的 Program Files 目录,并自动为您设置文件关联。
- 带有 BOM 的文本文件现在应能正确解码,BOM 也将不再显示在文本开头。
- 向状态栏添加了更多信息。它现在会显示您的当前行、字符和阅读百分比。
- HTML 注释以及 script 和 style 标签的内容将不再显示在文本输出中。
- 如果在命令行中向 Paperback 传递相对路径,现在会正确解析。
- 百分比移动现在由独立的基于滑块的对话框处理,可通过 Ctrl+Shift+G 访问。
- 没有已知标题或作者的文档现在将始终有一个默认值。
- 位置保存逻辑现在更加智能,只应在绝对必要时才写入磁盘。
- 关闭 Paperback 时聚焦的文档现在会在应用程序重启后记住。
- 转到行和转到页对话框中的输入现在应进行更严格的清理。
- 修复了 epub 3 图书中清单包含相对路径的目录导航。
版本 0.3.0
- 修复了 epub 图书中具有 URL 编码清单的目录。
- 修复了包含多字节 Unicode 字符的 HTML 文档中的标题导航。
- 修复了因 wxWidgets 的一处回归问题导致标题较长的文档 CPU 占用过高的问题。
- 修复了加载 UTF-8 文本文件的问题。
- 修复了 Epub 图书中嵌套目录项将光标置于错误位置的问题。
- 修复了某些情况下应用程序退出时崩溃的问题。
- 在选项对话框中添加了一个复选框以启用或禁用自动换行!
- 现在可以向 Paperback 的开发捐赠,既可以通过帮助菜单中的新捐赠项,也可以通过 GitHub 仓库主页底部的赞助此项目链接。
- Markdown 文档现在将始终具有标题,并且 Paperback 现在应该能够加载几乎任何 Markdown 文件。
- PDF 文档现在将始终具有标题,即使元数据缺失。
- 将 PDF 库切换到 Chromium 使用的库,全面提高了 PDF 解析的可靠性。
- 您现在一次只能运行一个 Paperback 实例。在已运行时使用文件名运行 paperback.exe 将在已运行的实例中打开该文档。
- 您现在可以在选项卡控件中按 Delete 键关闭文档。
版本 0.2.1
- 在转到页对话框中为页面标签添加了总页数。
- 允许从文档内容切换到已打开文档列表。
- 修复了如果您有足够多的最近文档,标题快捷键有时会打开最近文档的问题。
- Paperback 现在会从文本输出中移除不必要的软连字符。
- 修复了标题导航有时将您置于错误字符的问题。
版本 0.2.0
- 添加了 Markdown 文档支持!
- 添加了 PDF 文档支持,包括页面间导航的能力!
- 添加了用于在 HTML 内容(包括 epub 图书和 Markdown 文档)中按标题导航的按键。这些按键设计为与屏幕阅读器类似。
- 修复了加载清单中具有 URL 编码文件名的 epub 的问题。
- 修复了加载内部嵌有 XHTML 的 epub 3 图书的问题。
- 如果文档不支持目录或章节,现在会朗读一条消息,而不是禁用菜单项。
- 添加了最近文档菜单!它目前存储您最近打开的 10 个文档,在其中一个上按 Enter 将打开以供阅读。
- 完全重写了查找对话框,使其更易于使用,同时添加了最近 25 次搜索的历史记录和正则表达式支持!
- 以前打开的文档现在会在应用程序重启后记住。这可以通过工具菜单中新增的“选项”项进行配置。
- 添加了 Shift+F1 直接在 Paperback 中打开 readme。
版本 0.1.0
- 初始版本。