Paperback Documentation

Paperback - versie 0.9.2

Introductie

Paperback is een lichte, snelle en toegankelijke ebook- en documentlezer voor iedereen, van casual lezers tot ervaren gebruikers. Het is ontworpen met schermlezeraccessibiliteit, snelheid en een minimalistisch ontwerp in gedachten.

Systeemvereisten

Paperback werkt momenteel op Windows 10/11 en alle moderne versies van ARM macOS. Native iOS- en Android-apps zijn in actieve ontwikkeling, met openbare testversies gepland kort na de 0.9.0 desktoprelease, voorafgaand aan een uniforme 1.0-release voor alle vier platforms.

Functies

Compatibiliteit met schermlezers

Paperback werkt goed met alle grote schermlezers. Er is echter één bekend probleem voor JAWS-gebruikers.

JAWS en brailleweergaven

Als u JAWS met een brailleweergave gebruikt, kan het voorkomen dat lange alinea’s worden afgekapt wanneer u vooruit navigeert met de navigatietoetsen van uw weergave. Het commando voor het lezen van de huidige alinea wordt ook beïnvloed. Dit is een bug in JAWS’s verwerking van het RICHEDIT50W-tekstbesturingselement, niet iets in Paperback zelf, en het duurde even voordat een oplossing werd gevonden gezien Vispero’s enthousiasme voor het reageren op problemen met open source-software.

De workaround, uiteindelijk opgeleverd via de JAWS-discussiegroep na maanden wachten, is om paperback.jcf te bewerken en “Braille Presentation and Panning” in te stellen op “Always use DOM if available”. U wilt ook “Pan Text by Paragraph” inschakelen, anders blijft uw weergave op de actieve alinea staan in plaats van deze op te schuiven. Met beide instellingen in plaats moeten de schuifbewegingen correct werken.

Momenteel ondersteunde bestandstypes

Paperback ondersteunt de volgende indelingen en extensies:

Sneltoetsen

Paperback is ontworpen voor gebruik met het toetsenbord voorop. Hier zijn de huidige sneltoetsen.

De sneltoetsen hieronder zijn voor Windows. Waar macOS verschilt, staat het equivalent tussen haakjes — vooral omdat Ctrl+G, Ctrl+W en Alt+Left/Right al geclaimd worden door andere systeem- of app-conventies op dat platform.

Bestandsmenu

Aanvullende documentweergavesleutels

Ondersteunde talen

Paperback is vertaald in veel verschillende talen, en er worden steeds meer toegevoegd. Een volledige lijst volgt hieronder.

Als u wilt weten hoe u kunt bijdragen, lees dan onze vertaalgids.

Credits

Ontwikkeling

Donaties

De volgende personen hebben donaties van enige omvang aan Paperback-ontwikkeling gedaan. Als u een donatie doet, wordt uw naam niet automatisch hier toegevoegd; ik voeg alleen personen toe die hun donatie openbaar willen maken.

Opmerking: Ik beschouw een openbare GitHub-sponsor als reden voor automatische opneming in deze lijst.

Changelog

Versie 0.9.2

Versie 0.9.1

Versie 0.9.0

Toegevoegd

Algemeen

Platformondersteuning

Dialoogvenster Alle documenten

Opties en Leesbaarheid

Bladwijzers

Woordentelling

Toetsenbordssnelkoppelingen

Talen

Exporteren

Updater

Webweergave

DAISY-boeken

Audioboeken

CHM-documenten

PowerPoint

Opgelost

Algemeen

Dialoogvenster Alle documenten

Bladwijzers

Leesbaarheid

Webweergave

Updater

DAISY-boeken

RTF-documenten

Mobi/AZW3-boeken

Word-documenten

HTML/XHTML-documenten

PDF-documenten

Versie 0.8.5

Versie 0.8.2

Versie 0.8.1

Versie 0.8.0

Versie 0.7.0

Versie 0.6.1

Versie 0.6.0

Versie 0.5.0

Versie 0.4.1

Versie 0.4.0

Versie 0.3.0

Versie 0.2.1

Versie 0.2.0

Versie 0.1.0